TWIERDZA — inicjalizacja…